SECCIÓN 10: FALTAS PERSONALES

Regla 68: La pena por una falta personal

68.1 La sanción por una falta personal será la suspensión del juego por un período de 1, 2 o 3 minutos, dependiendo del diagnóstico de los árbitros sobre la gravedad y la intención de la falta. El balón se entregará normalmente al equipo al que se le ha hecho la falta. Si la falta se produce antes del comienzo del juego, o después de marcar un gol o al final de un periodo, el balón se entregará a los adversarios del equipo infractor en el centro del campo.

Regla 69: La naturaleza de una falta personal

69.1 Las faltas personales son las más graves. Cualquier violación de las reglas de juego establecidas en esta sección será una falta personal.

Regla 70: Golpes ilegales al cuerpo

70.1 El golpe al cuerpo de un oponente que no está en posesión de la pelota, o menos de 2,74 metros de una pelota suelta o a menos de 2,74 metros de una pelota en el aire, es ilegal.

70.2 Un golpe al cuerpo evitable de un oponente después de que haya lanzado la pelota es ilegal.

70.3 Un golpe al cuerpo o «body-check» de un oponente en el que el contacto inicial es desde atrás, debajo de la cadera o a la altura del cuello o por encima de él es ilegal, a menos que el jugador al que se le ha hecho el golpe al cuerpo («body-check») se dé la vuelta o salte o se mueva de tal manera que lo que comenzó como un golpe al cuerpo legal parezca ilegal.

70.4 Cuando un jugador utiliza sus brazos en un golpe al cuerpo, éstos deben mantenerse por debajo de los hombros del oponente durante todo el movimiento, y ambas manos deben permanecer en contacto con el palo.

70.5 Bloquear a un oponente con la cabeza, conocido como «spearing», es ilegal.

70.6 Es ilegal golpear el cuerpo de un oponente que esté recostado en el suelo o de rodillas.

Regla 71: Golpe peligroso (“Slashing”)

71.1 Bajo ninguna circunstancia un jugador golpeará su palo en el de otro adversario con golpes deliberados o abandono temerario, y en tales circunstancias se comete una falta, independientemente de que se golpee el palo o el cuerpo del adversario.

71.2 El golpe del palo en el casco o en el cuello del adversario es ilegal, excepto cuando lo hace un jugador en el acto de pasar o disparar.

71.3 Un jugador no golpeará ninguna parte del cuerpo de un oponente, excepto la mano enguantada que sostiene el palo, en un intento de desviar la pelota del palo de su oponente, pero no se declarará ilegal si, en un intento de proteger su palo, el jugador en posesión utiliza alguna parte de su cuerpo, que no sea su cabeza o cuello, para evitar el empuje del jugador defensor y, como resultado, el palo del jugador defensor golpea alguna parte del cuerpo del jugador atacante que no sea su cabeza o cuello.

71.4 A los efectos de esta regla, el mero contacto no es un golpe. El contacto debe ser un golpe definitivo, y no un mero roce.

AR 71.1 Un jugador está en el acto de hacer pasar o disparar y, en su legítimo movimiento de seguimiento, golpea a un oponente en la cabeza. APLICACIÓN DE LA LEY: No hay falta.

Regla 72: Golpe con la parte del palo que está entre las manos (“Cross-Check”)

72.1 Un jugador no puede controlar a un adversario con la parte del mango de su palo que está entre sus manos, ya sea empujando su palo lejos de él o sosteniéndolo extendido de su cuerpo.

Regla 73: Tropiezos (“Tripping”)

73.1 Un jugador no debe hacer tropezar intencionadamente con/a un oponente con cualquier parte de su palo o cuerpo.

Regla 74: Rugosidad/Rudeza innecesaria (“Unnecessary Roughness”)

74.1 Una infracción excesivamente violenta de las normas contra la retención o el empuje es una falta personal, designada como rudeza innecesaria.

74.2 Un contacto deliberado y excesivamente violento hecho por un jugador defensivo contra un jugador ofensivo que ha establecido legal o ilegalmente un bloqueo será designado como rudeza/rugosidad innecesaria.

74.3 Cualquier acto evitable de un jugador que sea deliberado y excesivamente violento se designará como rugosidad innecesaria, ya sea con el cuerpo o con el palo.

Regla 75: Conducta antideportiva

75.1 Ningún jugador, sustituto, miembro que no sea un jugador de un equipo, entrenador o cualquier persona oficialmente relacionada con un equipo competidor: i) Entrar en una discusión con un oficial por cualquier decisión que haya tomado; ii) Intentar de cualquier manera influir en la decisión de un oficial; iii) Usar lenguaje o gestos amenazantes, profanos u obscenos con un funcionario o con cualquier miembro del equipo rival; iv) Cometer cualquier acto considerado antideportivo por los árbitros; v) Cometer repetidamente la misma falta técnica; vi) Usar deliberadamente la mano o los dedos para jugar con la pelota o interferir en el palo del adversario en un saque. (Ver el artículo 34.4 y los artículos 34.22, 34.23 y 34.24 del Reglamento)

75.2 Cuando se haya impuesto una sanción por conducta antideportiva y la persona sancionada siga actuando de forma antideportiva, los árbitros tienen derecho a expulsarlo del área de la banca del equipo.

75.3 Ningún jugador o sustituto utilizará su palo con un ajuste que obstruya o un encordado diseñado para sujetar la pelota y retrasar el desplazamiento normal y libre de la misma. Esto incluirá las dimensiones del palo, tal como se especifica en la Regla 15. Ningún jugador usará un palo construido, ensartado o manipulado de manera que confunda a un oponente en la creencia de que la pelota está en el palo cuando no lo está, o que la pelota no está en el palo cuando lo está. El jugador que utilice dicho palo recibirá una penalización de 3 minutos, y el palo se pondrá bajo la custodia del anotador estadístico durante el resto del partido. Si un jugador cuyo palo va a ser objeto de un control de palo solicitado legalmente o un compañero de equipo o cualquier miembro de su equipo, entrenador o cualquier persona oficialmente relacionada con el equipo toca la cabeza o el cordel del palo o realiza cualquier acción que sea un intento de burlar el control de palo o un intento de alterar el resultado del control de palo, antes de que se lleve a cabo el control de palo, entonces cada uno de los involucrados recibirá una penalización de 3 minutos.

75.4 Un equipo que abuse repetidamente de la Regla 34 al salir de una zona restringida en una saque en el centro, será culpable de conducta antideportiva.

75.5 Un equipo que abuse repetidamente de la Regla 34.1 iii) retrasando el juego en un saque central puede ser culpable de conducta antideportiva.

Regla 76: El jugador comete 5 faltas personales

76.1 Cualquier jugador que cometa 5 faltas personales será «expulsado» del juego, y no se le permitirá participar más en él.

76.2 Se permitirá que un sustituto de dicho jugador ingrese al juego en el momento en que al jugador expulsado se le hubiera permitido volver a ingresar al juego si no hubiera cometido 5 faltas personales.

Ver también: